Another short reminder: In order to have the ownCloud client working with gnome-keyring integration, you need to install libgnome-keyring!
$ pacman -S gnome-keyring libgnome-keyring
I don't know why this is no (optional) dependency of the owncloud-client package.